根据企业会计准则第19号——外币折算，外币财务报表的折算应遵循特定规则。在非同一控制下企业合并的背景下，如果需要将境外经营的财务报表折算为记账本位币，实收资本项目应当采用发生时的即期汇率折算。这意味着，对于实收资本的历史数据，应使用实收资本入账时的即期汇率来折算成记账本位币。

如果历史汇率无法取得，可以考虑采用一个合理近似的汇率，如当期平均汇率或加权平均汇率。然而，对于2011年10月17日后纳入合并报表的B公司，其实收资本在折算时应使用购买日即2011年10月17日的汇率，因为这是A公司开始控制B公司的日期，之前的汇率用于折算可能会导致不准确的合并财务报表。

因此，实收资本的折算汇率应为入账时或购买日的即期汇率，如果这些汇率不可得，则可以使用合理近似的汇率。