企业与其他权益工具投资的公司发生诉讼，可能会带来以下财务风险：

1. 损失风险：如果企业在诉讼中败诉，可能需要支付赔偿金，这将直接影响企业的财务状况，可能导致现金流出和利润减少。

2. 法律费用：诉讼过程会产生律师费、法院费用等支出，这些都会增加企业的运营成本。

3. 声誉损害：负面的法律纠纷可能损害企业的声誉，影响其与投资者、债权人、客户和供应商的关系，进而影响企业的融资能力和经营业绩。

4. 资本占用：诉讼可能需要企业预留一部分资金作为潜在的赔偿准备，这部分资金不能用于其他经营活动，增加了企业的资本占用。

5. 不确定性：诉讼结果的不确定性可能导致企业未来的财务规划和预测变得复杂，影响决策制定。

6. 潜在的资产减记：如果诉讼结果可能导致投资的公司价值下降，那么企业可能需要对其持有的其他权益工具投资进行减值评估，可能需要记录减值损失。

7. 监管影响：如果诉讼涉及违反法规，企业可能面临监管处罚，这不仅会产生额外费用，还可能影响企业的许可证或经营许可。

在处理这类风险时，企业应根据《企业会计准则》的相关规定，如金融工具的减值评估和损失准备的确认，以及对或有事项的管理，确保财务报告的准确性。同时，企业应积极寻求法律咨询，以最小化潜在损失并维护自身的合法权益。