审计调整上年度外汇涉及外币财务报表折算的调整。根据企业会计准则第19号——外币折算，如果企业的境外经营财务报表需要折算成母公司记账本位币，可能会产生外币报表折算差额。这部分差额应当在资产负债表中所有者权益项目下单独列示，通常体现在“其他综合收益”科目中。

如果审计过程中发现上年度的外币报表折算有误或需要调整，审计师会提出相应的调整建议。例如，可能需要调整由于汇率变动导致的资产、负债的折算金额，或者调整因汇率变动产生的汇兑损益。这些调整会直接影响到资产负债表、利润表以及所有者权益变动表的相关项目。

调整过程通常涉及以下步骤： 1. 确定正确的折算汇率，可能是资产负债表日的即期汇率或历史汇率。 2. 根据调整后的汇率重新计算外币项目的记账本位币金额。 3. 计算新的外币报表折算差额，并相应调整“其他综合收益”科目。 4. 调整利润表中的汇兑损益，可能会影响所得税费用和其他相关项目。 5. 调整所有者权益变动表，反映折算差额的变化和对盈余公积、未分配利润的影响。

在调整财务报表时，需要确保所有调整符合会计准则的要求，并在附注中详细披露调整的原因和计算方法。同时，审计师会要求企业提供相关支持性文件，以证明调整的合理性。