根据《企业会计准则第14号——收入》的规定，确认收入的时间点取决于履约义务是否满足收入确认的五步法模型。如果服务的提供是连续的，但每次提供的服务实质上是相同的，且客户能够同时受益于这些服务，那么通常应在一段时间内确认收入。相反，如果服务的提供是清晰的、可区分的，那么在服务完成或转移控制权给客户时，应在时点确认收入。

对于医疗服务，如果服务是连续的，比如长期的健康管理或随访，可能需要在服务期间内按比例确认收入。但如果服务是一次性的，如手术或诊断检查，通常在服务完成并能可靠计量时确认收入。

案例中提到的公司提供医疗服务，其收入确认条件是提供服务并收回诊疗款或取得收款凭证，这表明医疗服务收入通常在服务完成后确认，符合时点确认收入的原则。对于非一次性服务，如持续的管理服务，如果服务内容每天或每小时内保持一致，即使具体服务行为不同，也可能在一段时间内确认收入。

因此，确认该项履约义务是按时点还是按时段，需要具体分析服务的性质和合同条款，以判断控制权转移的时间。