这句话是正确的。根据企业会计准则，如果企业既没有转移也没有保留金融资产所有权上几乎所有风险和报酬的，应当进一步判断其是否保留了对金融资产的控制。如果企业未保留对该金融资产的控制，那么应当终止确认该金融资产，并将转移中产生或保留的权利和义务单独确认为资产或负债。但如果企业既没有转移也没有保留金融资产所有权上几乎所有风险和报酬的，应当继续判断企业是否对该资产保留了控制。只有在企业既没有转移也没有保留金融资产所有权上几乎所有风险和报酬，且未保留控制的情况下，被转移的金融资产才可能被全部终止确认。因此，如果企业仍保留了一定程度的控制或与被转移金融资产相关的风险和报酬，那么该金融资产不应被全部终止确认。