保险经纪公司在提供服务过程中，可以收取技术服务费，但这需要符合相关法律法规和会计准则的规定。技术服务费通常是指在提供专业服务，如技术咨询、方案设计等过程中产生的费用。如果保险经纪公司在提供保险经纪服务的同时，确实提供了额外的技术服务，并且这些服务具有单独的售价并且是可辨认的，那么收取技术服务费是合理的，并应根据《企业会计准则》进行适当的会计处理。

例如，如果技术服务费是与保险经纪服务相独立的，并且能够单独计量和计价，那么在提供服务期间，可以按照服务的进度或合同约定的时间段确认为收入。根据《企业会计准则第14号——收入》（2017年修订），收入应当在履行履约义务时确认，对于在一段时间内履行的履约义务，应当在该段时间内按照履约进度确认收入。

然而，如果技术服务费实际上是对保险经纪服务的变相收费，或者不符合独立服务的条件，那么这样的收费可能需要按照保险经纪服务的标准进行会计处理，可能体现在佣金或咨询费用中。重要的是，所有的收费都应当透明，并且符合行业规范和税务要求。