当出资持股10%时，通常意味着投资方成为被投资单位的联营企业或合营企业，而非子公司，因此适用权益法核算。根据企业会计准则，会计分录如下：

1. 当投资方支付对价取得10%股权时： 借：长期股权投资——成本（支付的对价） 贷：银行存款/其他账户（实际支付的金额）

2. 如果被投资单位宣告发放现金股利，投资方按持股比例确认投资收益： 借：应收股利（被投资单位宣告的股利 × 持股比例） 贷：投资收益

3. 年末，根据被投资单位的净利润调整长期股权投资： 借：长期股权投资——损益调整（被投资单位净利润 × 持股比例） 贷：投资收益

如果被投资单位有其他综合收益变动、资本公积变动等，也需要相应调整长期股权投资的“其他权益变动”明细科目。

请注意，这些分录假设投资方对被投资单位具有重大影响，如果是控制性的投资，则会采用成本法核算，会计处理会有所不同。