在审计租赁负债时，如果使用客户的现金流计算出的使用权资产（ROU）和租赁负债的初始价值与客户记录的数值有显著差异，这可能是因为计算方法、假设或数据输入的不一致。你应该按照以下步骤处理：

1. 核实计算：确保你的计算符合企业会计准则第21号——租赁(2018)的要求，包括正确应用租赁付款额、折现率和租赁期。

2. 对比分析：对比你的计算与客户的计算，找出差异来源，可能是折现率的选择、租赁条款的理解、租赁付款的预测或初始直接费用的处理。

3. 沟通：与客户的财务团队讨论差异，了解他们的计算方法和假设，可能他们使用了不同的折现率、预测的租赁付款或考虑了特定的租赁变更。

4. 审计证据：收集所有相关的审计证据，包括租赁合同、计算工作底稿和客户提供的信息，以便支持你的审计结论。

5. 评估影响：评估这种差异是否对财务报表有重大影响，如果差异较大，可能需要调整财务报表。

6. 审计调整：如果必要，提出审计调整建议，要求客户调整其账面记录以反映正确的计算结果。

7. 记录审计过程：详细记录审计过程和发现，包括与客户的讨论和你的分析，这将有助于形成审计报告。

8. 持续跟进：在后续审计期间继续关注租赁负债的计量，确保其准确性和一致性。

如果差异无法通过上述步骤解决，可能需要进一步的专业咨询或与管理层讨论解决方案。