未达到确认条件的运费，即那些不满足资本化条件的运输费用，通常应当在发生时计入当期损益。根据企业会计准则，如果运输费用与履行客户合同无关，且不是形成存货的必要支出，那么这些费用应当作为期间费用处理，计入管理费用、销售费用或其他适当的损益类科目。如果运输费用是为取得合同发生的增量成本，且预期能够收回，这部分成本可以确认为合同取得成本，并在预计能够收回的期间内摊销。然而，如果运输活动发生在商品的控制权转移之前，相关支出通常不构成单项履约义务，应作为合同履约成本，按照与商品或服务收入确认相同的基础进行摊销，计入营业成本。如果运输活动发生在控制权转移之后，可能构成单独的履约义务，此时应根据收入确认原则处理，可能涉及确认运输服务收入的同时，将相关支出计入运输服务成本。因此，未达到确认条件的运输费用，应根据具体情况，遵循相关会计准则，合理计入当期损益或合同成本。