根据企业会计准则，借款费用中通常包括因借款而产生的直接费用，如手续费、佣金等，这些费用可以在满足资本化条件的情况下资本化并计入符合资本化条件的资产成本。然而，CB（Convertible Bond，可转换债券）延期相关的律师费通常不属于借款费用的范畴，而是与债券的重定价、修改合同条款等交易相关，这样的费用一般不应资本化抵减应付债券的账面价值。

如果CB延期涉及到修改债券条款，且这些修改实质上构成了原债券的重分类或替换，那么相关的法律费用可能需要根据相关会计准则进行处理。但具体是否可以资本化，还需要考虑费用的性质和相关会计政策，通常此类费用会被视为当期费用，计入损益表。

因此，CB延期的律师费通常不会资本化抵减应付债券，而是会在发生当期作为费用处理。