出口已使用过的设备退税申报录入通常涉及以下步骤：

1. 准备相关资料：包括出口货物退（免）税申报的电子数据、增值税专用发票抵扣联或海关进口增值税专用缴款书的复印件、出口明细申报表和进货明细申报表等。

2. 登录电子税务局：企业需要登录当地税务局的电子税务局系统，选择对应的出口退税申报模块。

3. 填写申报表：根据实际情况填写《外贸企业出口退税出口明细申报表》和《外贸企业出口退税进货明细申报表》，详细列出设备的信息，包括出口日期、HS编码、离岸价格、退税率等。

4. 提交电子数据：上传准备好的电子数据和相关表格到系统中。

5. 纸质资料提交：根据当地税务局的要求，可能需要将纸质资料邮寄或现场提交给税务机关。

6. 税务机关审核：税务机关接收到申报资料后，会对申报内容进行审核，确认无误后计算退税金额。

7. 退税款到账：审核通过后，退税款项会在规定时间内退回到企业指定的银行账户。

请注意，具体的操作流程可能会因地区和时间的不同有所变化，建议参照当地税务局的最新指引进行操作。