根据企业会计准则，外币报表折算差额是在将外币财务报表折算为本币报表过程中产生的。这部分差额体现在其他综合收益中，并且可能受到所得税的影响。如果其他综合收益中的外币报表折算差额在所得税前的金额指的是在计算所得税之前的原始发生额，那么这个金额代表的是在折算过程中未考虑所得税影响的外币财务报表折算的全部损益。

当企业需要折算外币财务报表时，由于汇率变动，会导致以本币表示的资产、负债、所有者权益的价值发生变化，这些变化反映在其他综合收益中的外币报表折算差额。在计算所得税时，企业需要考虑这部分损益是否应计入应纳税所得额。如果外币报表折算差额预计在未来不会转回，或者转回时不会产生税务影响，那么可能不需要对其确认递延所得税。否则，企业需要根据适用的税率计算递延所得税资产或负债。

因此，其他综合收益中的外币折算差额在所得税前发生额是指在不考虑所得税影响的情况下，折算外币报表时产生的全部损益金额。这个金额会在附注中详细披露，包括其原始金额、所得税影响以及调整后的净额。