企业购买停车场特许经营权通常不需要办理传统意义上的权证，因为特许经营权是一种合同赋予的权利，而非产权登记。根据相关会计准则，特许经营权被视为无形资产，其确认和计量遵循《企业会计准则第6号——无形资产》。企业在取得特许经营权时，需要确保与特许经营权相关的经济利益很可能流入企业，并且该成本能够可靠计量。

在实际操作中，企业通常会与授权方签订特许经营合同，这份合同是确认特许经营权存在的法律文件。企业应妥善保管这份合同，并按照合同条款进行经营。此外，可能需要向当地工商行政管理部门进行备案或获取必要的经营许可，以符合当地的法规要求。

具体的办理流程和所需文件可能因地区和行业规定而异，建议咨询法律顾问或相关部门了解详细的合规要求。