根据提供的信息，我们可以重新计算期末应收账款的账面价值：

1. 期初应收账款余额：200,000元
2. 本期赊销销售收入（即不考虑现金收入）：500,000元
3. 收回客户货款：300,000元
4. 销售退回：50,000元
5. 坏账准备计提比例：5%

首先，计算本期应收账款的增加额（赊销销售收入 - 收回客户货款）： 500,000元 - 300,000元 = 200,000元

然后，考虑销售退回，减少应收账款： 200,000元 - 50,000元 = 150,000元

接着，计提坏账准备： 150,000元 * 5% = 7,500元

因此，期末应收账款账面价值为： 150,000元 - 7,500元 = 142,500元

所以，期末应收账款账面价值为142,500元。