区分资产收购和公司收购（股权收购）主要是因为它们在法律和财务上的影响不同：

1. 法律地位：在股权收购中，收购方成为目标公司的股东，而资产收购则是收购目标公司的特定资产和负债。股权收购涉及股东权益的转移，可能需要进行股东变更登记；而资产收购通常涉及资产所有权的转移，可能需要对每项资产进行单独的产权变更手续。

2. 责任承担：在股权收购后，收购方通常仅以其出资额或股份为限对目标公司的债务负责，目标公司的原有债务仍由目标公司承担，可能存在或有负债风险。而在资产收购中，收购方通常只承担所收购资产的债务，不涉及目标公司的其他负债。

3. 税务影响：两种收购方式的税务处理可能不同。资产收购可能允许收购方根据资产的公允价值调整基础，从而影响税务成本；而股权收购可能不涉及这种基础调整，除非适用特殊税务规则。

4. 合同权利和义务：在资产收购中，收购方需要重新谈判或继承与所收购资产相关的合同，而在股权收购中，这些合同权利和义务通常随目标公司股权的转移而转移。

5. 无形资产和商誉：资产收购可能需要识别和评估目标公司未在财务报表中确认的无形资产，而股权收购则基于目标公司的账面价值。

因此，区分这两种收购方式对于理解交易的法律后果、财务影响和税务策略至关重要。