对于经营租赁的出租设备，如果设备已被退回，出租人需要停止与该设备相关的进一步租金收入确认。同时，根据企业会计准则第21号——租赁(2018) -第四章 出租人的会计处理-第三节 出租人对经营租赁的会计处理-第四十七条，出租人应当对退回的设备进行检查，评估是否需要进行修理或翻新，并根据需要资本化这些成本。如果设备仍可使用并将继续出租，出租人应继续对设备计提折旧，以反映其折旧价值的减少。如果设备不再使用，那么在评估设备状况后，可能需要调整折旧政策，例如可能停止折旧或根据设备的剩余价值和预期的再利用情况来决定是否继续计提折旧。